〈目次〉

第一章　問題関心・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１

第二章　先行研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２

第三章　調査概要・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５

　第一節　フィールドワーク・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５

　第二節　インタビュー調査・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・７

第四章　中国人生徒の抱える問題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８

第五章　ブラジル人生徒の抱える問題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１４

第六章　その他の国の生徒が抱える問題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１８

第七章　分析・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２１

第一節　CALP/BICS理論の適用とその限界・・・・・・・・・・・・・・・・・２１

第二節　本人が自覚していない言葉の問題・・・・・・・・・・・・・・・・・・２２

第三節　もうひとつの問題――授業のやり過ごし――・・・・・・・・・・・・・２３

第八章　考察・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２５

注・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２７

参考文献・URL・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２８