Tales from Shakespeare
［主な作品］
『シェイクスピア物語』（Tales from Shakespeare Designed for the Use of Young Persons 1807）
［作品解説］
メアリーとチャールズのラム姉弟の手になる。第1版の序文には「シェイクスピア研究入門書」とあり、「大部分をメアリーが執筆した」とチャールズが友人への手紙で記している。取り上げられた20篇中、5篇の悲劇（『リア王』『マクベス』『ロミオとジュリエット』『ハムレット』『オセロ』）はチャールズが執筆し、残る『あらし』『夏の夜の夢』『冬物語』『から騒ぎ』『お気に召すまま』『ヴェローナの2紳士』『ヴェニスの商人』『シンベリン』『終わりよければすべてよし』『じゃじゃ馬ならし』『間違いの喜劇』『尺には尺を』『12夜、またはお気に召すまま』『アテネのタイモン』『タイア公ペリクリーズ』の15篇はメアリーが執筆した。
［作者］
メアリー・ラム（Mary Lamb 1764-1847）、チャールズ・ラム（Charles Lamb 1775-1834）
チャールズは東インド会社に事務員として30年間勤める。この間、1796年には精神異常の発作から姉メアリーが母親をナイフで刺殺し、一時、精神病院に収容される。退院したメアリーはチャールズの支えで、1807年に『シェイクスピア物語』、1809年には『子どもたちのための詩』を共同執筆する。チャールズは『エリア随筆集』のような児童書以外の著作でも認められるようになる。1820年代になって、2人は孤児を養女に引き取る。日本では、福原麟太郎のラム研究が広く知られている。
▼シェイクスピア。▼
