平成18年度 富山大学人文学部教育研究プロジェクト

東アジア学術文化交流を推進するための

言語文化環境の基盤整備

 

プロジェクト趣旨

 

実施イベント

 

各種データベース紹介

 

研究成果紹介

 

東アジア工具書リンク集

 

問い合わせ

 

各種データベース紹介

中国語・日本語に於ける同形異義語データベース

磯部祐子

郭明輝(BBT)

谷内美江子(富山中国ネットワーク)

 

前言(PDF) ※誤記を修正した新版に入れ替えました。4月6日以前にダウンロードした方はお手数ですが改めてダウンロードをお願いします。 

内容説明(PDF) サンプル(PDF)

原本玉篇(複製本)対照表  小助川貞次

凡例(PDF) 対照表全文(PDF)

毛詩音対照表  森賀一恵

 『毛詩』の経文に見える字に附される陸徳明『経典釈文』(通志堂本)および朱熹『詩集伝』二十巻本(四部叢刊三編本)、八巻本(四庫全書本)の音注の対照表

サンプル(PDF)

これらのデータベースに関するお問い合わせはこちらへお願いします。